great martyr перевод

• Великомученик

• great:    1) _собир. сильные мира сего2) великие писатели, классики3) _студ. _жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук (в Кембридже и Оксфорде) _Id: by the great оптом, гуртом4) большой;
• martyr:    1) мученик; мученица; страдалец; страдалица Ex: to die a martyr in (to) a cause умереть за какое-л. дело Ex: to make a martyr of oneself строить (изображать) из себя мученика (страдальца) Ex: to be
• order of saint catherine the great martyr:    Орден Святой великомученицы Екатерины (Российская Федерация)
• recipients of the cavaliers order of saint catherine the great martyr:    Кавалеры ордена Святой великомученицы Екатерины (Российская Федерация)
• arethas (martyr):    Арефа Эфиопский
• christian martyr:    Христианский мученик
• edmund the martyr:    Эдмунд (король Восточной Англии)
• edward the martyr:    Эдуард Мученик
• justin martyr:    Иустин Философ
• ketevan the martyr:    Кетеван Мученица
• martyr (band):    Martyr (группа)
• martyr (song):    Martyr
• new martyr:    Новомученики
• philetus (martyr):    Филит Иллирийский
• placidus (martyr):    Плакида (мученик)

• The icon from the Deesis tier depicting the Great Martyr Demetrius of Thessaloniki full-length in a three-quarter turn.
  Ростовое изображение великомученика Дмитрия Солунского в трехчетвертном повороте.
• Metropolitan Boris was killed on 8th November 1948, the feast of Holy Great Martyr Demetrius, exactly on his sixtieth birthday.
  Митрополит Борис был убит 8 ноября 1948 года, в день памяти св. Дмитрия Солунского, в день своего рождения, когда ему исполнялось шестьдесят лет.
• The right and the left borders show the frontal half-figures of archangel Michael and prophet Elijah, saint Athanasius the Great and great martyr Demetrius of Thessalonika.
  На боковых поляхпомещены фронтальные полуфигуры архангела Михаила и Ильи Пророка, святителя Афанасия Александрийского и великомученика Димитрия Солунского.
• He will reverence the memory of the great Martyr, even while refusing to recognise in Him the incarnation on earth of the One Supreme Deity, and the "Very God of Gods" in Heaven.
  Он будет чтить память этого великого Мученика даже в то время, когда будет отказываться признавать в нем воплощение на земле Единого Верховного Божества, и “Самого Бога Богов” в Небесах.
• The right limit was consecrated on November 6, 1877 in honor of the Exaltation of the Cross of the Lord, the left limit was consecrated on November 2, 1881 in the name of the Great Martyr Dmitry Solunsky.
  Правый предел освящён 6 ноября 1877 года в честь Воздвижения Креста Господня, левый предел освящён 2 ноября 1881 года во имя великомученика Дмитрия Солунского.
• The Cathedral keeps relics of the Great Martyr Euphemia and St. Moses, his cane, and wonder-working icons including the Descent of the Holy Spirit, painted before 1357, and the icon of St. Nicholas, painted in 1500.
  В соборе находится часть мощей Евфимии Всехвальной и святого Моисея, его посох и чудотворные иконы — Сошествие святого Духа на апостолов, написанная до 1357 года, и святителя Николая, писанная в 1500 году.